So even if your glue is successful, still risk bowl coming apart while you finish turn it! If your lucky will end up with a bowl with a visible crack in it. Even if you wipe down with acetone before putting on any finish, cedar oil will probably bleed through some time in the future. If left unfinished will need to be lightly sanded from time to time. I say cut your loss, and move on!