It is simply a message _until_ somebody replies. Then it becomes a thread. Conversation would be synonymous, but "thread" is frequently used on the 'net.
Mozilla/5.0 (Linux; U; Android 2.3.3; en-us; Droid Build/FRG83D) AppleWebKit/533.1 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Mobile Safari/533.1