The process is pretty easy, but you first need to have the pictures in your gallery. In reading your post, it sounds like you do. When you want to add a picture to a post, the procedure was discribed in full detail in this thread by several of our more senior users here. You are actually not moving the picture, you are linking to it. Once you get the hang of it, it is easy to do.