OWWM.org is your best resource here. Most parts manuals are available for free download, and the forums are a great place to search and/or ask questions. There is also a great classified section for old/ otherwise obsolete parts.
A lot of us fans of old tools find these old machines and rebuild/ restore them for our use. My shop is pretty much exclusively old American cast-iron equipment from the '40'-50's. You honestly cant match the quality on most machines w/ modern equivalents, and the technology behind the tools we all use regularly for woodworking, (w/ the exception of the SawStop braking tech) hasn't changed in 100+ years. Its generally as simple as a motor turning a spindle. Replacing bearings is about as complex as it gets unless a part is actually broken, and then it's just a matter of sourcing a replacement part, or having a local machinist fab what you need, (fortunately I've never had to go down that road - knock on wood), but pick my "restoration candidates" carefully.
Take a look at OWWM, and give it a shot!