Pocket holes underneath, dowels. I don't think you'll have to worry about slots being weak as you don't have to go far in and I think that would be the best from an aesthetic point of view. If concerned, you could also ad a dowel. You could also do a dovetail but it may be weak on the corners -...